< Balades Culturelles Franco-Taïwanaises
Poésie japonaise avec Seegan Mabesoone
À l’occasion de la sortie du Temps du rêve, recueil bilingue, japonais-français, de haïkus de Seegan Mabesoone aux éditions Pippa, Aurélien Rossanino reçoit le poète français expatrié au Japon dans les Balades Culturelles Franco-Taïwanaises.
Lauréat du 79ème prix de l’Association du haïku moderne – le premier étranger à recevoir cette distinction –, Seegan Mabesoone est à l’origine d’une révolution stylistique dans la poésie japonaise en ayant créé le « mukuku », haïku animiste dont il éclairera les dimensions esthétiques et thématiques. Dans son dernier recueil, l’Homme semble avoir disparu…
À l’occasion de cet entretien, Seegan Mabesoone, spécialiste et traducteur de Kobayashi Issa, évoquera aussi son apprentissage de la poésie japonaise, notamment auprès du maître Tōta Kaneko, son parcours au Japon, où il est installé depuis 1996, et ses liens avec la Polynésie française, car il est aussi l’auteur d’un recueil titré Haïkus aux Marquises – entre autres nombreuses publications.
Le Temps du rêve aux éditions Pippa : https://pippa.fr/LE-TEMPS-DU-REVE
Seegan Mabesoone sur X (ancien Twitter) : http://twitter.com/mabesoone
À l’occasion de la sortie du Temps du rêve, recueil bilingue, japonais-français, de haïkus de Seegan Mabesoone aux éditions Pippa, Aurélien Rossanino reçoit le poète français expatrié au Japon dans les Balades Culturelles Franco-Taïwanaises.
Lauréat du 79ème prix de l’Association du haïku moderne – le premier étranger à recevoir cette distinction –, Seegan Mabesoone est à l’origine d’une révolution stylistique dans la poésie japonaise en ayant créé le « mukuku », haïku animiste dont il éclairera les dimensions esthétiques et thématiques. Dans son dernier recueil, l’Homme semble avoir disparu…
À l’occasion de cet entretien, Seegan Mabesoone, spécialiste et traducteur de Kobayashi Issa, évoquera aussi son apprentissage de la poésie japonaise, notamment auprès du maître Tōta Kaneko, son parcours au Japon, où il est installé depuis 1996, et ses liens avec la Polynésie française, car il est aussi l’auteur d’un recueil titré Haïkus aux Marquises – entre autres nombreuses publications.
Le Temps du rêve aux éditions Pippa : https://pippa.fr/LE-TEMPS-DU-REVE
Seegan Mabesoone sur X (ancien Twitter) : http://twitter.com/mabesoone
Les Balades culturelles franco-taiwanaises est un podcast produit par Ghost Island Media.
Animateur - Aurélien Rossanino - @ARossanino
Réalisation - Emily Y. Wu - @emilyywu
Edition - Aurélien Rossanino, Wayne Tsai
Identité graphique - Audrey Wu
Tag and follow Ghost Island Media on social media
Instagram | https://instagram.com/ghostislandme
Facebook | https://facebook.com/ghostislandme
Twitter | https://twitter.com/ghostislandme
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Host - Aurélien Rossanino
Host - Aurélien Rossanino
Un journaliste culturel à Taïwan, où il a fondé les éditions franco-taïwanaises Passepartout. Il écrit sur la scène musicale indé taïwanaise et japonais, et sur la culture et la subculture. Il est l’auteur des deux livres: "80 mots de Taiwan" (L'Asiateque, 2025) et Sigh (Camion Blanc, 2023).
Host - David Kibler
Host - David Kibler
David Kibler était chargé de mission culturelle au Bureau Français de Taipei en charge de la culture, de la coopération universitaire et de l'éducation. Il a été l'animateur de la première saison du podcast Balades Culturelles Franco-Taiwanaises.